例例文
If you apply yourself to your studies, you will pass the exam.
勉強に打ち込めば試験に受かるよ。
EN英英で言うと
to work hard at something
源語源・イメージ

自分自身を~に当てる(apply)。
!入試ポイント
= devote oneself to ~ / concentrate on ~。apply to ~(~に当てはまる)/ apply for ~(~に応募する)との区別が狙われる。
to の後ろは名詞・動名詞で、「~に専念する・~に打ち込む」。apply oneself to one's studies が典型。to は前置詞。apply for ~(~に応募する)、apply to ~(~に当てはまる・~に申し込む)、apply A to B(A を B に適用する・塗る)と区別する。
VSここが違う!
apply oneself to ~vsapply for ~
apply for は「(仕事・ビザ・奨学金)に応募する・申し込む」。apply oneself to は「~に打ち込む」。見分け方:oneself があれば専念、for + 求める物なら応募。
If you apply yourself to your studies, you'll pass. / She applied for a job at the bank.
覚覚え方
apply は「(ぴったり)当てる」。自分自身(oneself)を~に当てる(to)=全力を注ぐ。devote oneself to / commit oneself to と同じ「oneself to + ~ing」の型。
Q入試形式の例題
If you apply yourself your studies, I'm sure you'll pass the exam.
「~に専念する」は apply oneself to ~。for は apply for ~(~に応募する)の形で使い、oneself の後ろでは専念の意味にならない。with / on も apply oneself と組まない。devote oneself to と同じ to。