例例文
The guide acquainted us with the history of the castle.
ガイドは城の歴史を私たちに教えてくれた。
EN英英で言うと
to give someone information about something or make them familiar with it
源語源・イメージ

ac(~に)+ quaint(知る)。with は知る対象。
!入試ポイント
be acquainted with(~と知り合いである・~に精通している)の形が頻出。名詞 acquaintance(知人・面識)。
A(人)に B(物事)を知らせる・精通させる。acquaint oneself with ~(~をよく知る)、受け身 be acquainted with ~(人と知り合いだ・物事に精通している)の形が頻出。前置詞は with。名詞 acquaintance(知人・面識)。
VSここが違う!
acquaint A with Bvsbe familiar with ~
be familiar with も「~をよく知っている」で、物事に精通している点で be acquainted with に近い。ただし be acquainted with+人は「顔見知りだ」で、深く親しいわけではない。見分け方:意味の差より、どちらも with を取ると押さえる。
I'm familiar with this software. / I'm acquainted with her, but we're not close.
覚覚え方
acquaint は「知り合わせる」。人を物事と一緒に(with)させて知り合わせる、と with の意味で覚える。acquaintance(ちょっとした知り合い)は friend より浅い関係。
Q入試形式の例題
Before starting the job, you should acquaint yourself the company's rules.
acquaint oneself with ~ で「~をよく知る・精通する」。to / of / about は acquaint と組まない。inform A of B / tell A about B などの型と混同させる選択肢。