例例文
From the top of the tower, we got a bird's-eye view of the city.
塔のてっぺんから、街を一望できた。
EN英英で言うと
a view from high above, or a general view of a subject
源語源・イメージ

空を飛ぶ鳥の目から見下ろした眺め、という意味。
!入試ポイント
「全体の概観」という抽象的な意味でも使う。= overview。
「鳥瞰図・高い所から見下ろした眺め」、比喩で「全体を見渡すこと・概観」。get / have / give a bird's-eye view of ~ の形。bird's-eye はハイフンでつなぎ、所有格の 's が付く。
同じ意味overviewpanoramic view
VSここが違う!
a bird's-eye viewvsa point of view
a point of view は「観点・見方」(from my point of view)。a bird's-eye view は「(上からの)全体像・概観」。見分け方:個人の考え方なら point of view、全体を見下ろす眺め・概要なら bird's-eye view。
From the top of the tower, you get a bird's-eye view of the city. / From my point of view, the plan is too risky.
覚覚え方
空を飛ぶ鳥の目(bird's eye)から見下ろした景色、と文字どおりに覚える。比喩で「全体の流れをつかむ概観」にも使える。
Q入試形式の例題
From the top of the tower, you can get a bird's-eye of the whole city.
「鳥瞰図・高い所からの眺め」は a bird's-eye view で、view が決まった語。look / sight / scene は意味が近くてもこの決まり文句に使わない。of the whole city が見渡す対象。