EIKEN GRADE 2 / READING CONTENT

Clever Crows

設問を先に読み、設問の語を本文で探す(アンカー)。答えの根拠の1文を見つけてから選びます。

「Why / How」の設問は、本文中の because so that by accident などの 理由・手段を示す語 の周りに答えがあります。最終問が主題を問う場合は、各段落の 第1文 をつなげば全体像がつかめます。

Crows are known to be among the most intelligent birds in the world. They can remember human faces for years, use sticks to pull insects out of holes, and even solve simple puzzles to get food. In the Japanese city of Sendai, crows have developed a particularly surprising habit. They have learned to use cars to open walnuts, which have shells too hard for the birds to break with their beaks.

The behavior was first noticed by researchers in the 1990s. A crow picks up a walnut, flies to a road, and drops it in front of a moving car. After the car has crushed the shell, the bird waits for a safe moment and flies down to eat the nut inside. Some crows have become even more careful: they place the nuts near traffic lights and pick up the pieces while the cars are stopped at a red light. Scientists were amazed because it suggested that the crows understood both the strength of cars and the meaning of traffic signals.

How did the crows learn this? Researchers believe that the behavior started by accident. Crows often drop hard objects from high places to break them, and one bird probably dropped a walnut on a road by chance and saw it crushed by a car. Other crows then watched and copied what it did. Because crows live in groups and young birds spend a long time with their parents, useful skills can spread quickly through a community. Similar behavior has since been reported in a few other cities in Japan and in California, though it remains rare.

The crows' trick has raised interesting questions for scientists who study animal minds. In the past, tool use was thought to be a sign of intelligence found only in humans and a few apes. The crows of Sendai, however, use a human invention as a tool without ever touching it. Some researchers now argue that intelligence has developed separately in several groups of animals, and that birds with small brains may be able to think in ways that were once considered impossible.

Q11 / 5

What is one thing we learn about crows in the first paragraph?

Q22 / 5

Why do some crows place walnuts near traffic lights?

Q33 / 5

According to researchers, how did the behavior probably begin?

Q44 / 5

What do some researchers now believe?

Q55 / 5

What is this passage mainly about?

全訳

カラスは世界で最も知能の高い鳥の一つとして知られています。人間の顔を何年も覚え、棒を使って穴から虫を引き出し、食べ物を得るために簡単なパズルを解くことさえできます。日本の仙台市では、カラスがとりわけ驚くべき習性を身につけました。くちばしでは割れないほど硬い殻を持つクルミを、車を使って割ることを学んだのです。

この行動は1990年代に研究者によって初めて確認されました。カラスはクルミを拾い、道路へ飛んでいき、走ってくる車の前に落とします。車が殻を砕いた後、鳥は安全な瞬間を待ち、舞い降りて中の実を食べます。さらに慎重になったカラスもいます。信号機の近くにクルミを置き、車が赤信号で止まっている間にかけらを拾うのです。科学者たちは驚きました。カラスが車の力と信号の意味の両方を理解していることを示唆していたからです。

カラスはどうやってこれを学んだのでしょうか。研究者は、この行動は偶然に始まったと考えています。カラスは硬い物を割るために高い所からよく落とします。おそらく1羽が偶然クルミを道路に落とし、それが車に砕かれるのを見たのでしょう。他のカラスはそれを見て、まねをしました。カラスは群れで暮らし、若い鳥は長い間親と過ごすため、役に立つ技術は群れの中に素早く広まるのです。似た行動はその後、日本の他のいくつかの都市やカリフォルニアでも報告されていますが、依然としてまれです。

カラスのこの技は、動物の心を研究する科学者たちに興味深い問いを投げかけました。かつて道具の使用は、人間と少数の類人猿にしか見られない知能の証だと考えられていました。しかし仙台のカラスは、人間の発明品に一度も触れることなく道具として使っています。今では一部の研究者は、知能はいくつかの動物のグループで別々に発達したのであり、小さな脳の鳥も、かつては不可能と考えられていた方法で考えられるのかもしれないと主張しています。

語句
  • intelligent知能の高い
  • habit習性、習慣
  • walnutクルミ
  • beakくちばし
  • crush押しつぶす
  • by accident偶然に
  • spread広まる
  • ape類人猿