TED✓ 視聴済17:30動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります北朝鮮を脱出して知った「自由」の意味
What I learned about freedom after escaping North Korea | Yeonmi Park
当たり前の自由を、見つめ直す
話し手:Yeonmi Park / 公開:2019年9月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 世界情勢を身近に感じたい人
- 自分の意見を英語で書きたい人
- 短めの講演から始めたい人
「自由」や「選択」といった抽象語を、自分の経験と結びつけて英語で書けるようになります。世界のニュースを見る目も、少し深くなります。
👀 観るときのコツ:政治的な話題を含むため、事実と主張を分けて聞くのがコツです。気になった点は、観たあとに調べてみましょう。
📖 くわしい紹介
「北朝鮮は想像を超えている」。13歳で北朝鮮を脱出した人権活動家のパク・ヨンミ氏が、過酷な子ども時代の体験を語ります。そこから見えてくるのは、自由がいかにもろいものかということ。そして、世界でいちばん暗い場所でも変化は起こせるということです。私たちが当たり前だと思っている自由を、別の角度から見つめ直す機会になります。
freedom、escape、human rights など、人権と社会がテーマの語彙が学べます。体験談から考えを導く語りは分かりやすく、自分の経験と結びつけて意見を書く練習になります。
この動画で、こう勉強する(約27分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するあなたにとって自由とは何ですか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手の自由観はどう変わりましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What does freedom mean to you? あなたにとって自由とは何ですか?
- What do we take for granted every day? 私たちは毎日、何を当たり前だと思っていますか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How did the speaker's view of freedom change? 話し手の自由観はどう変わりましたか?
- Why is freedom important to you? あなたにとってなぜ自由は大切ですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解 💭 哲学・倫理・思考
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済17:30
TED✓ 視聴済20:19
TED✓ 視聴済10:17
TED✓ 視聴済16:12
TED✓ 視聴済23:28
TED✓ 視聴済14:55TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。