TED-Ed✓ 視聴済4:47字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED-Ed🇯🇵 日本語字幕★☆☆ やさしいサクッと
中国の伝説 不死の白蛇
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
蛇の姿をした女性と、ある恋の物語
624万回再生回数（2026年9月時点）
4:01長さ
★★☆☆☆入試に出そう度
話し手：Shunan Teng ／ 公開：2019年5月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1神話の語り口昔話らしい展開や登場人物のおもしろさを楽しめます。物語として、素直に引き込まれる時間になりそうです。
2東アジアの文化中国で長く語り継がれてきた伝説です。日本の昔話と比べながら観ると、文化の近さと違いが実感できます。
3過去形で物語を読む物語の英語は、過去の出来事が続く形が多いです。ストーリーを追いながら、読解のリズムを自然と練習できます。
こんな人におすすめ
- 神話や昔話が好きな人
- 英語の物語に入門したい人
- アニメの元ネタが気になる人
観終わると
神話や伝説を英語で聞く楽しさが分かります。ほかの国の昔話も、英語で探してみたくなるかもしれません。英語の物語を読む自信もつきます。
👀 観るときのコツ：1回目は日本語字幕で一気に観て、2回目は英語字幕で、物語の表現を3〜5個メモするのがおすすめです。
📖 くわしい紹介
腕のいい薬草師の許仙は、妻の白素貞に手伝ってもらいながら、自分の薬屋を開いたばかりでした。ある日、法海という僧があらわれ、「あなたの家には魔物がいる。それはあなたの妻だ」と告げます。許仙は笑いとばしました。あのやさしい妻が魔物のはずがない、と。中国で語り継がれてきた「不死の白蛇」の伝説を、アニメでたどります。
英語力・入試力が伸びるポイント
legend、spirit、transform など物語・神話の語彙が増えます。物語の英語は過去形の連続で読みやすく、ストーリー読解のリズムを体で覚えられます。
この動画で、こう勉強する（約19分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する動物が人間になる昔話を知っている？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く物語を自分の言葉で語ってみよう。伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- Do you know any old stories about animals that become people? 動物が人間になる昔話を知っている？
- Why do people tell legends for hundreds of years? 人はなぜ何百年も伝説を語り継ぐのだろう？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- Tell the story in your own words. 物語を自分の言葉で語ってみよう。
- What does this legend say about love? この伝説は愛について何を語っている？
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:47
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:37
TED-Ed✓ 視聴済5:09
TED-Ed✓ 視聴済4:52
TED-Ed✓ 視聴済5:18TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。