TED-Ed✓ 視聴済4:10動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますイカロスとダイダロス:太陽に近づきすぎた翼
The myth of Icarus and Daedalus - Amy Adkins
発明の天才と、その息子の悲劇
話し手:Amy Adkins / 公開:2017年3月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 神話の有名どころを押さえたい人
- 要約や主題把握が苦手な人
- 英語の比喩表現に強くなりたい人
「行きすぎた自信」をテーマにした英文に出会ったとき、この物語を思い出して、書き手の意図をすばやくつかめるようになります。
👀 観るときのコツ:観終わったら、この話の教訓を英語1文で書いてみましょう。短くても、自分の言葉で書くのが大切です。
📖 くわしい紹介
古代ギリシャの神話で、イカロスはろうと羽で作った翼でクレタ島の空を飛びました。地上から見る人には神のように見え、本人もそう感じていたほど。けれど当時の社会では、神と人間の境目は絶対で、それを越えようとした人間には厳しい罰が待っていました。名工ダイダロスとその息子の物語から、慢心と限度について考えさせられる神話です。
神話は英語圏の教養であり、比喩表現にもよく出ます。過去形と時間の流れを追う読解、教訓を読み取る力(主題把握)が同時に伸びます。英作文の題材にもなります。
この動画で、こう勉強する(約21分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する人はなぜ忠告を聞かないことがあるのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くイカロスはなぜ高く飛びすぎたのですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Why do people ignore advice? 人はなぜ忠告を聞かないことがあるのだろう?
- What can go wrong when someone is too proud? うぬぼれると、何がうまくいかなくなる?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why did Icarus fly too high? イカロスはなぜ高く飛びすぎたのですか?
- What is the lesson of this story? この物語の教訓は何ですか?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解 🗣️ 言語・コミュニケーション
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:31
TED-Ed✓ 視聴済5:32
TED✓ 視聴済12:06
TED-Ed✓ 視聴済4:34
TED✓ 視聴済19:17TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。