TED-Ed✓ 視聴済4:47動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります雷神トールの武器ムジョルニアはこうして生まれた
How Thor got his hammer - Scott A. Mellor
いたずら神ロキが起こした大事件
話し手:Scott A. Mellor / 公開:2019年1月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 北欧神話やファンタジーが好きな人
- 物語の英語に慣れたい人
- 映画やゲームの元ネタを知りたい人
神話や伝説を扱う英文を、あらすじごとに追って読めるようになります。好きな作品の背景も、これまでよりひとつ深く楽しめるはずです。
👀 観るときのコツ:登場人物の名前を最初の1分でざっと覚えておくと、あとの展開が追いやすくなります。
📖 くわしい紹介
いたずら好きのロキが、雷神トールの鉄の手につかまれてもがいています。前の晩、ロキはトールの妻の美しい髪をこっそり切ってしまったのです。つぐないのため、ロキは小人の職人たちのもとへ急ぎ、神々への贈り物を作らせようとたくらみます。ライバルに負けまいと小人たちが作った宝の中に、ムジョルニアというハンマーがありました。
神話・伝説の長文は、英語入試でも定番のジャンルです。god、hammer、craftsmanなど物語の語彙と、出来事を時系列で追う読み方が身につきます。
この動画で、こう勉強する(約21分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想するトールとそのハンマーについて何を知っていますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くだれがトールのハンマー作りに関わりましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What do you know about Thor and his hammer? トールとそのハンマーについて何を知っていますか?
- Why do so many cultures have thunder gods? なぜ多くの文化に雷の神がいるのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Who helped make Thor's hammer? だれがトールのハンマー作りに関わりましたか?
- Why do myths still matter today? なぜ神話は今も大切なのでしょう?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解
🚀 万バズ超詳細ガイド
再生1,407万回の人気動画を、もっと深く楽しむためのガイドです。気になる項目だけ開けばOK。
🔥 なぜここまで観られている?
ゲームや映画で親しまれる雷神トールが主役で、元ネタを知る楽しみがあります。神話特有の、いたずらと騒動が続くテンポのよい物語が、5分のアニメという形式と相性が良いのも、人気の理由の一つでしょう。
※原田英語の分析(一般論)です。
🗺️ 話の流れ(大づかみ)
- つかみ
いたずら好きのロキが、雷神トールの手につかまれてもがいている場面から物語が始まります。
- 事件の発端
前の晩、ロキはトールの妻の美しい髪を切ってしまっていた。その償いが、物語を動かしていきます。
- 職人たち
ロキは小人の職人たちのもとへ急ぎ、神々への贈り物を作らせようとたくらむ。話は職人の世界へ進みます。
- 腕くらべ
ライバルに負けまいとする小人たちが、黄金の宝を作り上げていく場面と考えられます。細部は動画で確認してください。
- 結末
宝の中の一つがハンマー、ムジョルニア。トールがそれを手にするまでの神話の世界観を味わって終わる構成と考えられます。
🎤 プレゼン視点で観る中級
「事件→つぐない→職人の腕くらべ→結末」という物語の型がはっきりしています。ストーリー型プレゼンの基本を学べます。
キャラクターの動きと表情で物語を進めるので、英語が分からなくても筋を追えます。アニメで語る工夫の手本です。
物語を語るナレーションは、間と抑揚を上手に使い分けています。語りの声の練習に向いた教材です。
よく知られたキャラクターの「なぜ?」から入り、聞き手の興味を最初の数秒でしっかり掴んでいます。
👂 英語の聞きどころ
- 神々・戦い・道具の名前が多く出てくるので、英語での固有名詞の発音や表記に慣れるのに向いています。
- 物語の語りは過去形が中心で、時の流れを表す語(then、after など)がまとめて見つかります。
- 動作を表す動詞が豊富で、場面を頭の中に描きながら聞く練習にもなります。
- ナレーションは抑揚が豊かで、聞き手を物語に引き込む声の使い方を、そのまま真似できます。
🗣️ シャドーイング攻略中級
どこを使う?物語の冒頭のつかみか、結末の部分が向いています。過去形の文が続くため、30〜60秒でも動詞のリズムを保ちやすく、意味も追いやすい区間です。
- 物語の抑揚と強調の位置を真似しながら、字幕なしで影のように追う。
- 場面を頭に描きつつ、過去形の文を意味を意識して追い、言えなかった所をメモする。
- 結末の部分を録音し、語りの間の取り方をお手本と聞き比べる。
👥 タイプ別・この動画の使い方
世界史や古典で習う神話へのきっかけになります。映画やゲームで知るキャラの元ネタとして、日本語字幕で気軽に楽しみましょう。
神話や文化に関する話題は、文学的な長文で出ることがあります。固有名詞や過去形の展開を、フレーズごとメモしましょう。
文学・歴史・文化系の学生に役立ちます。神話を要約する練習として、英語で3文にまとめ、発表の下書きにしてみましょう。
映画やゲームの話題で盛り上がる雑談ネタになります。物語のあらすじを英語で話す練習として、気軽に使ってみましょう。
💬 ディスカッション・エッセイのお題上級
- Why do people still enjoy myths today? なぜ人は今でも神話を楽しむのでしょうか。
- Who is your favorite character from a myth or a story? Why? 神話や物語で好きなキャラクターは誰ですか。その理由も教えてください。
- What can a trickster character teach us? いたずら者のキャラクターから、私たちは何を学べるでしょうか。
🎯 入試・資格とのつながり
神話や物語を扱う英文は、文学的な長文や物語文で出ることがあります。過去形での展開や、登場人物の関係を追う力に慣れておくと役立ちます。
🚧 つまずきポイント
- 固有名詞が続いて聞き取りにくくなります。最初に人物名を日本語で確認し、英語の発音とセットでフレーズ帳へ入れましょう。
- 物語に夢中で英語を聞き流してしまうことがあります。英語字幕で観るときは英語に意識を戻し、動詞と場面を表す語に注目しましょう。
💡 豆知識
英語の Thursday(木曜日)は「Thor's day」、つまり雷神トールの日に由来します。曜日の名前には、北欧の神々に由来するものが他にもあります。
同じ系統:雷神トールの巨人の国への冒険 / プロメテウス:人間に火を渡した神 / 開けてはいけない箱――パンドラの箱の真相
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:47
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:37
TED-Ed✓ 視聴済5:09
TED-Ed✓ 視聴済5:18
TED-Ed✓ 視聴済5:28TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。