TED-Ed✓ 視聴済4:47動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります吸血鬼の正体:伝承・空想・事実
Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
怪物の裏側に、人間の不安があった
話し手:Michael Molina / 公開:2013年10月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- ホラーや怪談が好きな人
- 歴史や民俗学を覗いてみたい人
- 短い動画で教養を増やしたい人
怖い話を「なぜ生まれたのか」という目で見られるようになります。事実と作り話を区別して読む力は、長文読解の場面でも役立ちます。
👀 観るときのコツ:ホラーが苦手でも大丈夫です。怖がらせる動画ではないので、歴史の雑学だと思って気軽に再生してみてください。
📖 くわしい紹介
血を吸う吸血鬼の言い伝えは、古代メソポタミアから18世紀の東ヨーロッパまで、人々を恐れさせてきました。ただ、その恐ろしい細部は時代や地域によって違っていました。では、今私たちがよく知る吸血鬼のイメージは、どのようにできあがったのでしょう。そもそも吸血鬼を吸血鬼たらしめるものは何なのか。科学と迷信の両面から掘り起こします。
folklore、myth、superstition など「作り話」と「事実」を区別する語彙が学べます。両者を対比する構成は、英語長文の読み方を鍛えます。
この動画で、こう勉強する(約23分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する人はなぜ怪物の話をするのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く吸血鬼の話のどこが事実で、どこが空想ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Why do people tell stories about monsters? 人はなぜ怪物の話をするのだろう?
- What is the difference between fact and fantasy? 事実と空想の違いは何だろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Which parts of vampire stories are fact, and which are fantasy? 吸血鬼の話のどこが事実で、どこが空想ですか?
- What fears do monster stories show? 怪物の話は、どんな恐れを表していますか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:47
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:37
TED-Ed✓ 視聴済5:09
TED-Ed✓ 視聴済4:52
TED-Ed✓ 視聴済5:18TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。