TED✓ 視聴済6:11動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります新しい言語を学ぶ、4つの理由
4 Reasons to Learn a New Language | John McWhorter
翻訳アプリの時代でも、学ぶ意味はある
話し手:John McWhorter / 公開:2016年10月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 英語学習のやる気が下がった人
- 「なぜ英語を学ぶ」を書く予定の人
- 10分で気軽に聞きたい人
語学は点数のためだけではないと思い出せて、続ける気持ちが戻ります。学ぶ理由を英語で述べるための言い回しも、手に入ります。
👀 観るときのコツ:4つの理由のうち、自分に一番響くものを選んでみましょう。そのままモチベーションの言葉になります。
📖 くわしい紹介
英語は世界共通語になりつつあり、自動翻訳の技術も年々進歩しています。それなら、なぜわざわざ外国語を学ぶのか。言語学者でコロンビア大学の教授でもあるジョン・マクウォーター氏が、なじみのない言語を学ぶことの魅力的な利点を4つ紹介します。英語学習のやる気が下がったときに観たい、前向きな講演です。
language、culture、translation など言語を語る語彙が学べます。理由を順に並べる構成で話が追いやすく、「なぜ英語を学ぶか」という英作文のテーマにも直結します。
この動画で、こう勉強する(約26分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するあなたはなぜ英語を学んでいますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手はどんな理由を挙げていますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Why are you learning English? あなたはなぜ英語を学んでいますか?
- Can a translation app replace language learning? 翻訳アプリで、言語学習は代わりになるでしょうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What reasons does the speaker give? 話し手はどんな理由を挙げていますか?
- Which reason is the most important to you? どの理由があなたにとって一番大切ですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🗣️ 言語・コミュニケーション 🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済6:11
TEDx✓ 視聴済17:05
TED✓ 視聴済15:51
TED-Ed✓ 視聴済4:54
TED✓ 視聴済10:46
TED-Ed✓ 視聴済4:34TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。