TED-Ed✓ 視聴済5:20字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED-Ed🏅 殿堂入り🇯🇵 日本語字幕★★☆ ふつうサクッと
英語はどこから来たの？ことばの家系図をたどる
Where did English come from? - Claire Bowern
英語のルーツは、思ったより遠い
622万回再生回数（2026年9月時点）
4:54長さ
★★★★★入試に出そう度
話し手：Claire Bowern ／ 公開：2015年7月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1英語の家系図今の英語から古いルーツへとさかのぼり、世代を重ねて変わってきた姿を追えます。「英語はひとつの完成した言語」という思い込みが、少しほどけます。
2単語の見え方が変わる由来を意識すると、似た単語や不規則な形にも理由があると気づきやすくなります。丸暗記が「なぜ？」に変わる入口になります。
3言語学のさわりことばが長い時間をかけて変わり、分かれていくという発想に触れられます。大学で言語や文化を学びたい人の、最初のひとかけらです。
こんな人におすすめ
- 単語の丸暗記につかれた人
- 言語学に少し興味がある人
- 英語の成り立ちを知りたい人
観終わると
英語を完成品ではなく、長い時間で変わってきたものとして見られるようになります。単語を覚えるとき、由来を一言調べてみる習慣のきっかけにもなります。
👀 観るときのコツ：1回目は日本語字幕で全体像をつかみ、2回目は英語字幕で、言語の歴史に関する表現を3〜5個メモしてみてください。
📖 くわしい紹介
「英語」と言うと、私たちはひとつの言語のように思いがちです。でも、世界の何十もの国で話されているさまざまな英語は、互いに、そして中世の詩人チョーサーの書いた英語と、何が共通しているのでしょうか。動画は、今の英語から古いルーツまでさかのぼり、話し手たちの世代を重ねて英語がどう変わってきたかを示します。英語学習者には目からうろこの話です。
英語力・入試力が伸びるポイント
language、dialect、origin など言語学の語彙が学べます。英語という「自分が勉強しているもの」を主題にするので、語彙の由来を意識する目が育ちます。
この動画で、こう勉強する（約21分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する英語に似ている言語はどれだと思う？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く英語はどこから来た？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- Which languages are similar to English? 英語に似ている言語はどれだと思う？
- How do languages change over time? 言語は時間とともにどう変わるのだろう？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- Where did English come from? 英語はどこから来た？
- Why do languages become different from each other? なぜ言語は互いに違っていくのだろう？
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🗣️ 言語・コミュニケーション 🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済5:20
TED-Ed✓ 視聴済4:03
TED-Ed✓ 視聴済4:34
TED-Ed✓ 視聴済5:21
TED✓ 視聴済10:02
TED-Ed✓ 視聴済4:49TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。