大学入試会話文そっくり予想問題集

【原田英語特製!大学入試英語・会話文そっくり予想問題集】~4~ 早稲田大学(文化構想学部)そっくり予想問題

原田英語マン
原田英語マン
このコーナーでは、英語の入試問題で会話文が出題される難関大学のそっくり予想問題を、原田英語がオリジナルに作成し、解答・解説・全訳付きで大公開します!4回目は早稲田大学文化構想学部の会話文そっくり予想問題です。

Choose the most appropriate word or phrase from the list (a~h) for each item (1~8). Mark your choices on the separate answer sheet.

Anchor: Good evening, everyone. We’re expecting some heavy rain tonight, so stay safe. Let’s get an update from our top ( 1 ) analyst, Stormy Gale.

Meteorologist: Evening, Rick. Unfortunately, I’ve got to report that tonight’s rain will be even heavier than last night’s. It might be the heaviest rainfall ( 2 ) for this city.

Anchor: Stormy, why are we getting so much rain lately? It feels like it ( 3 ) raining more frequently each month. Maybe I should consider relocating to the Sahara!

Meteorologist: [Chuckles…] Well, Rick, there’s a low-pressure system that’s settled over us and doesn’t seem to budge, leading to these downpours.

Anchor: Is this due to global warming? Are our actions contributing? Some argue that human activities don’t influence long-term climate shifts, contrary to what many ( 4 ) researchers argue.

Meteorologist: The evidence does suggest that urbanization, pollution, ( 5 ) agriculture, and other human activities are contributing factors. Yet, there are those who ( 6 ) argue, “We had such a dry summer! How can it be global warming?”

Anchor: And then there’s that one senator claiming it’s all a conspiracy by competing nations, or that people once feared a global drought in the 1970s.

Meteorologist: It ( 7 ) you think. Such individuals often make wild claims for political gain.

Anchor: Alright, thanks Stormy. Here’s hoping for some sunshine soon!

(a) astronomical  (b) seems  (c) skeptics
(d) in memory  (e) has been  (f) forces
(g) industrialization  (h) climatic  (i) in decades
(j) intensive  (k) esteemed  (l) vehemently
(m) makes

[解答]

1: (h) climatic
2: (i) in decades
3: (e) has been
4: (k) esteemed
5: (j) intensive
6: (c) skeptics
7: (m) makes

[解説]

1: この空欄の前に「top」という言葉があり、後に「analyst」という言葉が続いています。この文脈から、気象や気候に関するアナリストを指していることがわかります。選択肢の中で気候に関するものは「climatic」なので、(h) climatic が適切です。

2: 「tonight’s rain will be even heavier than last night’s」という文から、過去のある期間で最も重い降雨を指していることがわかります。この文脈に合う選択肢は「in decades」で、数十年間で最も重いという意味になります。したがって、(i) in decades が正解です。

3: 「why are we getting so much rain lately?」という疑問文から、最近雨が増えてきているという継続的な状況を示していることがわかります。この文脈に合う動詞は「has been」で、最近継続的に雨が降っているという意味になります。したがって、(e) has been が正解です。

4: 「many」という言葉が前にあり、後ろに「researchers」という言葉が続いています。この文脈から、多くの尊敬される研究者を指していることがわかります。この意味に合う選択肢は「esteemed」です。したがって、(k) esteemed が正解です。

5: 人間の活動としての「pollution」の後に続くものとして、農業を指す言葉が求められています。この文脈に合う選択肢は「intensive」で、集約的な農業を意味します。したがって、(j) intensive が正解です。

6: 「those who」という表現から、特定のグループの人々を指していることがわかります。この文脈から、気候変動に懐疑的な人々を指していることがわかります。この意味に合う選択肢は「skeptics」です。したがって、(c) skeptics が正解です。

7: 「It」という主語の後に続く動詞として、考えさせるという意味の動詞が求められています。この文脈に合う選択肢は「makes」で、ある事実や状況が人々に考えさせるという意味になります。したがって、(m) makes が正解です。

[スクリプト]

Anchor: Good evening, everyone. We’re expecting some heavy rain tonight, so stay safe. Let’s get an update from our top climatic analyst, Stormy Gale.

Meteorologist: Evening, Rick. Unfortunately, I’ve got to report that tonight’s rain will be even heavier than last night’s. It might be the heaviest rainfall in decades for this city.

Anchor: Stormy, why are we getting so much rain lately? It feels like it has been raining more frequently each month. Maybe I should consider relocating to the Sahara!

Meteorologist: [Chuckles…] Well, Rick, there’s a low-pressure system that’s settled over us and doesn’t seem to budge, leading to these downpours.

Anchor: Is this due to global warming? Are our actions contributing? Some argue that human activities don’t influence long-term climate shifts, contrary to what many esteemed researchers argue.

Meteorologist: The evidence does suggest that urbanization, pollution, intensive agriculture, and other human activities are contributing factors. Yet, there are those who skeptically argue, “We had such a dry summer! How can it be global warming?”

Anchor: And then there’s that one senator claiming it’s all a conspiracy by competing nations, or that people once feared a global drought in the 1970s.

Meteorologist: It makes you think. Such individuals often make wild claims for political gain.

Anchor: Alright, thanks Stormy. Here’s hoping for some sunshine soon!

日本語の全訳:

キャスター: 皆さん、こんばんは。今夜は大雨が予想されるので、安全に過ごしてください。さて、気象専門家のストーミー・ゲイルさんから最新の情報をお伝えします。

気象学者: リックさん、こんばんは。残念ながら、今夜の雨は昨夜よりも激しくなるでしょう。この都市で数十年間で最も激しい降雨になるかもしれません。

キャスター: ストーミーさん、最近なぜこんなに雨が多いのですか?毎月、雨が増えてきているような気がします。もしかして、サハラに移住するべきかもしれませんね!

気象学者: [笑] ええ、リックさん、低気圧が私たちの上に定着してしまい、動かないため、これらの大雨が発生しています。

キャスター: これは地球温暖化のせいですか?私たちの行動が影響しているのでしょうか?多くの尊敬される研究者が主張するにもかかわらず、人間の活動が長期的な気候の変動に影響を与えないと主張する人もいます。

気象学者: 証拠は都市化、汚染、集約的な農業、および他の人間の活動が寄与している要因であることを示唆しています。しかし、”こんなに乾燥した夏だったのに、どうして地球温暖化があるのか?”と懐疑的に主張する人もいます。

キャスター: そして、ある上院議員は、これが競合する国々による陰謀であると主張しているか、1970年代に人々が全球的な干ばつを恐れていたと言っています。

気象学者: 考えさせられますね。そういった人々は、政治的な利益のために何でも言うタイプです。

キャスター: 了解です、ストーミーさん。早く晴れることを願っています!