原田英語のスラング・新語辞典

顔出しNG

かおだしえぬじー

顔は映さないでほしい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 顔出しNGの意味

顔出しNG(かおだしえぬじー)とは、「顔は映さないでほしい」という意味のSNS。

動画や写真に自分の顔を映さないでほしい、ということ。友達の動画に映るとき「私、顔出しNGで」と言ったり、クリエイターが顔を見せない方針を示したりするときに使う。スタンプで顔を隠して投稿するのもよくある配慮。

🍿 顔出しNGの元ネタ・バズった経緯

もとはテレビの取材で使われた業界用語。顔を出さずに活躍するアーティストやVTuberが増え、ネットでも普通の言葉になった。

🗣 顔出しNGの使い方・例文

  • ごめん、私顔出しNGだからスタンプで隠して

    🗽 Sorry, I'm not okay being on camera, can you cover my face with a sticker?

  • あのバンド、メンバー全員顔出しNGなんだって

    🗽 Apparently everyone in that band keeps their faces hidden.

🗽 「顔出しNG」を英語で言うと

no facefacelessdon't show my face

⚠️ 使うときの注意

友達を勝手に映して投稿するのはトラブルになりやすい。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 顔出しNGの関連語

❓ 顔出しNGのよくある質問

「顔出しNG」の意味は?

顔は映さないでほしい。動画や写真に自分の顔を映さないでほしい、ということ。友達の動画に映るとき「私、顔出しNGで」と言ったり、クリエイターが顔を見せない方針を示したりするときに使う。スタンプで顔を隠して投稿するのもよくある配慮。

顔出しNGの使い方は?

例:ごめん、私顔出しNGだからスタンプで隠して(英語で言うと:Sorry, I'm not okay being on camera, can you cover my face with a sticker?)

「顔出しNG」は英語で何て言う?

no face、faceless、don't show my face。

顔出しNGは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。友達を勝手に映して投稿するのはトラブルになりやすい。

#YouTube#TikTok

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。