若者の〇〇離れ

わかもののまるまるばなれ

若者が〇〇しなくなった論

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2008年ごろ〜

💡 若者の〇〇離れの意味

若者の〇〇離れ（わかもののまるまるばなれ）とは、「若者が〇〇しなくなった論」という意味の大学。

「若者の車離れ」「テレビ離れ」のように、若い世代が何かを買わない・使わなくなったとする記事の決まり文句。ネットでは、実はお金がないだけでは、とツッコむネタとして使われ、「若者の〇〇離れ」をもじった投稿も多い。

若者の車離れってただ高くて買えないだけでは
🗽 'Young people are giving up cars' — or maybe they're just too expensive?
若者の早起き離れ、深刻です（寝坊）
🗽 The youth are abandoning waking up early. It's serious. (I overslept.)

millennials are killing XGen Z is killing X

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

「若者の〇〇離れ」の意味は？

若者が〇〇しなくなった論。「若者の車離れ」「テレビ離れ」のように、若い世代が何かを買わない・使わなくなったとする記事の決まり文句。ネットでは、実はお金がないだけでは、とツッコむネタとして使われ、「若者の〇〇離れ」をもじった投稿も多い。

若者の〇〇離れの使い方は？

例：若者の車離れってただ高くて買えないだけでは（英語で言うと：'Young people are giving up cars' — or maybe they're just too expensive?）

「若者の〇〇離れ」は英語で何て言う？

millennials are killing X、Gen Z is killing X。

若者の〇〇離れは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語