日本語の新語
ネットスラング神采配
かみさいはい
判断・割り振りが完璧
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2010年ごろ〜
神采配の意味
神采配（かみさいはい）とは、「判断・割り振りが完璧」という意味のネットスラング。
スポーツの監督の選手起用や作戦が見事に当たることから、うまい判断や配置全般をほめる言葉。ライブの席割り、ドラマのキャスティング、仕事の担当の振り分けなどにも使う。「運営の神采配」はオタクがよく言うセリフ。
神采配の使い方・例文
代打がホームランって監督の神采配すぎる
The pinch hitter homered, the manager's call was genius. このキャスティング、神采配でしかない
This casting is a perfect call, no notes.
「神采配」を英語で言うと
genius callbig brain move
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
神采配の関連語
❓ 神采配のよくある質問
「神采配」の意味は？
判断・割り振りが完璧。スポーツの監督の選手起用や作戦が見事に当たることから、うまい判断や配置全般をほめる言葉。ライブの席割り、ドラマのキャスティング、仕事の担当の振り分けなどにも使う。「運営の神采配」はオタクがよく言うセリフ。
神采配の使い方は？
例：代打がホームランって監督の神采配すぎる（英語で言うと：The pinch hitter homered, the manager's call was genius.）
「神采配」は英語で何て言う？
genius call、big brain move。
神采配は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
