日本語の新語
大学・仕事・社会ブラッシュアップ
ぶらっしゅあっぷ
資料や企画をさらに磨くこと
毎日見る
だれでもOK
ブラッシュアップの意味
ブラッシュアップ（ぶらっしゅあっぷ）とは、「資料や企画をさらに磨くこと」という意味の大学。
企画書や資料、アイデアなどに手を入れて、もっと良くすること。「この案をブラッシュアップしよう」のように使う。英語の brush up から来ているが、使い方がズレている和製英語的な言い方。日本語では作品を磨くイメージだが、英語の brush up は「なまった知識やスキルを勉強し直す」意味で使う。
ブラッシュアップの使い方・例文
来週までにこの企画、もう少しブラッシュアップしておいて。
Polish up this proposal a bit more by next week. フィードバックもらってブラッシュアップしました。
I got some feedback and refined it.
「ブラッシュアップ」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
英語の brush up on は「復習する」。brush up my English＝英語を勉強し直す。
ブラッシュアップの関連語
❓ ブラッシュアップのよくある質問
「ブラッシュアップ」の意味は？
資料や企画をさらに磨くこと。企画書や資料、アイデアなどに手を入れて、もっと良くすること。「この案をブラッシュアップしよう」のように使う。英語の brush up から来ているが、使い方がズレている和製英語的な言い方。日本語では作品を磨くイメージだが、英語の brush up は「なまった知識やスキルを勉強し直す」意味で使う。
ブラッシュアップの使い方は？
例：来週までにこの企画、もう少しブラッシュアップしておいて。（英語で言うと：Polish up this proposal a bit more by next week.）
「ブラッシュアップ」は英語で何て言う？
polish、refine、tighten up。
ブラッシュアップは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の brush up on は「復習する」。brush up my English＝英語を勉強し直す。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
