原田英語のスラング・新語辞典

スウォッチ

すうぉっち

コスメを腕などに塗って色見せ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 スウォッチの意味

スウォッチ(すうぉっち)とは、「コスメを腕などに塗って色見せ」という意味のSNS。

英語の「swatch(色見本)」から来た言葉で、リップやアイシャドウを腕や手の甲に塗って、実際の発色を見せること。コスメのレビューには欠かせず、「全色スウォッチ」は美容垢の定番投稿。店頭のテスターで試すことも「スウォッチする」と言う。

🗣 スウォッチの使い方・例文

  • 新作リップ全色スウォッチしてみた!

    🗽 I swatched every shade of the new lipstick line!

  • スウォッチ見て買ったのに、唇に塗ると全然色違う。

    🗽 I bought it off the swatches but it looks totally different on my lips.

🗽 「スウォッチ」を英語で言うと

swatchswatchingarm swatches

🔗 スウォッチの関連語

❓ スウォッチのよくある質問

「スウォッチ」の意味は?

コスメを腕などに塗って色見せ。英語の「swatch(色見本)」から来た言葉で、リップやアイシャドウを腕や手の甲に塗って、実際の発色を見せること。コスメのレビューには欠かせず、「全色スウォッチ」は美容垢の定番投稿。店頭のテスターで試すことも「スウォッチする」と言う。

スウォッチの使い方は?

例:新作リップ全色スウォッチしてみた!(英語で言うと:I swatched every shade of the new lipstick line!)

「スウォッチ」は英語で何て言う?

swatch、swatching、arm swatches。

スウォッチは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#Instagram

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。