原田英語のスラング・新語辞典

ガバ

がば

大きなミス・雑な失敗

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 ガバの意味

ガバ(がば)とは、「大きなミス・雑な失敗」という意味のゲーム。

「ガバガバ」から、RTAなどで走者が大きなミスをしてタイムを失うことを指す。「ガバった」「ガバチャート」のように使う。ゲーム以外でも、計画や管理が雑なことを「ガバガバ」「ガバい」と言う。

🗣 ガバの使い方・例文

  • 最後の最後でガバって記録ならず

    🗽 Choked at the very end and missed the record.

  • その計画ガバガバじゃない?

    🗽 Isn't that plan full of holes?

🗽 「ガバ」を英語で言うと

chokeblundersloppy

🔗 ガバの関連語

❓ ガバのよくある質問

「ガバ」の意味は?

大きなミス・雑な失敗。「ガバガバ」から、RTAなどで走者が大きなミスをしてタイムを失うことを指す。「ガバった」「ガバチャート」のように使う。ゲーム以外でも、計画や管理が雑なことを「ガバガバ」「ガバい」と言う。

ガバの使い方は?

例:最後の最後でガバって記録ならず(英語で言うと:Choked at the very end and missed the record.)

「ガバ」は英語で何て言う?

choke、blunder、sloppy。

ガバは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#実況#ネット

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。