日本語の新語
推し活・オタクオタクに優しいギャル
おたくにやさしいぎゃる
オタクにも気さくなギャル（理想像）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2017年ごろ〜
オタクに優しいギャルの意味
オタクに優しいギャル（おたくにやさしいぎゃる）とは、「オタクにも気さくなギャル（理想像）」という意味の推し活。
オタクの男子にも偏見なく明るく接してくれるギャルという、オタクが思い描く理想のキャラ像。ネットで「オタクに優しいギャルは実在するのか」がたびたびネタにされてきた。漫画やアニメの題材にもなっている。
オタクに優しいギャルの使い方・例文
オタクに優しいギャル、実在した
The mythical gyaru who's nice to nerds actually exists. 隣の席の子、オタクに優しいギャルすぎる
The girl next to me is literally the gyaru who's nice to otaku.
「オタクに優しいギャル」を英語で言うと
the gyaru who's nice to nerdsthe popular girl who's nice to nerds
オタクに優しいギャルの関連語
❓ オタクに優しいギャルのよくある質問
「オタクに優しいギャル」の意味は？
オタクにも気さくなギャル（理想像）。オタクの男子にも偏見なく明るく接してくれるギャルという、オタクが思い描く理想のキャラ像。ネットで「オタクに優しいギャルは実在するのか」がたびたびネタにされてきた。漫画やアニメの題材にもなっている。
オタクに優しいギャルの使い方は？
例：オタクに優しいギャル、実在した（英語で言うと：The mythical gyaru who's nice to nerds actually exists.）
「オタクに優しいギャル」は英語で何て言う？
the gyaru who's nice to nerds、the popular girl who's nice to nerds。
オタクに優しいギャルは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
