日本語の新語
ネットスラングせやかて
せやかて
そうは言っても
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2010年ごろ〜
せやかての意味
せやかて（せやかて）とは、「そうは言っても」という意味のネットスラング。
関西弁で「そうは言っても」「だって」の意味。ネットでは、名探偵コナンの服部平次のセリフ「せやかて工藤」がネタとして有名で、反論や言い訳をする時に「せやかて〜」とわざと使うことが多い。
せやかての使い方・例文
せやかて、課題が多すぎるんやもん
Yeah but, we've got way too much homework 「早く寝なよ」「せやかて工藤」
"Go to bed already." "But Kudo—"
「せやかて」を英語で言うと
yeah but…but stillcome on though
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
せやかての関連語
❓ せやかてのよくある質問
「せやかて」の意味は？
そうは言っても。関西弁で「そうは言っても」「だって」の意味。ネットでは、名探偵コナンの服部平次のセリフ「せやかて工藤」がネタとして有名で、反論や言い訳をする時に「せやかて〜」とわざと使うことが多い。
せやかての使い方は？
例：せやかて、課題が多すぎるんやもん（英語で言うと：Yeah but, we've got way too much homework）
「せやかて」は英語で何て言う？
yeah but…、but still、come on though。
せやかては失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
