timepass
タイムパス
ひまつぶし（インド英語）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 timepassの意味
timepass（タイムパス）とは、「ひまつぶし（インド英語）」という意味の英語スラング。
インド英語で「ひまつぶし・なんとなくやってること」。I'm just doing timepass（ひまつぶししてるだけ）のように使う。本気じゃない恋愛やなんとなくの関係を「遊び」の意味で timepass と言うこともある。
🗣 timepassの使い方・例文
I'm watching reels for timepass.
ひまつぶしにリール見てる。
For him, it was just timepass.
あいつにとってはただの遊びだった。
🗾 timepassを日本語で言うと
ひまつぶし暇つぶし遊び
🔗 timepassの関連語
❓ timepassのよくある質問
timepassの意味は？
ひまつぶし（インド英語）。インド英語で「ひまつぶし・なんとなくやってること」。I'm just doing timepass（ひまつぶししてるだけ）のように使う。本気じゃない恋愛やなんとなくの関係を「遊び」の意味で timepass と言うこともある。
timepassの使い方は？
例：I'm watching reels for timepass.（ひまつぶしにリール見てる。）
timepassを日本語で言うと？
ひまつぶし、暇つぶし、遊び。
timepassは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語