原田英語のスラング・新語辞典

snitches get stitches

スニッチズゲットスティッチズ

チクったらタダじゃおかない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 snitches get stitchesの意味

snitches get stitches(スニッチズゲットスティッチズ)とは、「チクったらタダじゃおかない」という意味の英語スラング。

「チクり屋は縫われる(ケガをする)」という韻を踏んだ脅し文句。ギャング映画や学校の不良のセリフとして有名。今はネットで冗談として使うことが多いが、元は暴力をほのめかす言葉。

🗣 snitches get stitchesの使い方・例文

  • Don't tell mom I broke it. Snitches get stitches.

    壊したのママに言うなよ。チクったらわかってるな。

  • He told the teacher? Snitches get stitches, man.

    あいつ先生にチクった?ただじゃ済まねえぞ。

🗾 snitches get stitchesを日本語で言うと

チクったら殺す裏切り者には制裁

🔗 snitches get stitchesの関連語

❓ snitches get stitchesのよくある質問

snitches get stitchesの意味は?

チクったらタダじゃおかない。「チクり屋は縫われる(ケガをする)」という韻を踏んだ脅し文句。ギャング映画や学校の不良のセリフとして有名。今はネットで冗談として使うことが多いが、元は暴力をほのめかす言葉。

snitches get stitchesの使い方は?

例:Don't tell mom I broke it. Snitches get stitches.(壊したのママに言うなよ。チクったらわかってるな。)

snitches get stitchesを日本語で言うと?

チクったら殺す、裏切り者には制裁。

snitches get stitchesは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#国内Q&Aで質問多数#洋画

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。