原田英語のスラング・新語辞典

pile-on

パイルオン

寄ってたかって叩くこと

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 pile-onの意味

pile-on(パイルオン)とは、「寄ってたかって叩くこと」という意味の英語スラング。

一人に対して大勢が次々と批判を重ねていく現象。dogpile とほぼ同じ意味で、名詞として「a pile-on」、動詞として「pile on」と使う。最初の批判は正当でも、どんどん人が乗っかって過剰になる怖さを表す。日本の「総叩き」「便乗叩き」に近い。

🗣 pile-onの使い方・例文

  • the pile-on in the replies is getting out of hand

    リプ欄の便乗叩き、ひどくなってきた

  • I'm not joining the pile-on

    私は便乗して叩いたりしない

🗾 pile-onを日本語で言うと

便乗叩き総叩き

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 pile-onの関連語

❓ pile-onのよくある質問

pile-onの意味は?

寄ってたかって叩くこと。一人に対して大勢が次々と批判を重ねていく現象。dogpile とほぼ同じ意味で、名詞として「a pile-on」、動詞として「pile on」と使う。最初の批判は正当でも、どんどん人が乗っかって過剰になる怖さを表す。日本の「総叩き」「便乗叩き」に近い。

pile-onの使い方は?

例:the pile-on in the replies is getting out of hand(リプ欄の便乗叩き、ひどくなってきた)

pile-onを日本語で言うと?

便乗叩き、総叩き。

pile-onは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。