英語スラング
イギリス・豪州などMinnesota nice
ミネソタ・ナイス
ミネソタ流の遠回しな優しさ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
Minnesota niceの意味
Minnesota nice（ミネソタ・ナイス）とは、「ミネソタ流の遠回しな優しさ」という意味の英語スラング。
ミネソタ州の人の、礼儀正しくて穏やかだけど本音をなかなか言わない気質を表す言葉。表面はとても親切だが、はっきり断ったり怒ったりしないので、よそ者には「本当はどう思ってるの？」とわかりにくいという皮肉も込められている。
Minnesota niceの使い方・例文
She said it was 'interesting'. That's Minnesota nice for 'I hate it'.
「興味深い」って言ってた。ミネソタ流の「大嫌い」だね。
Everyone's so Minnesota nice, it's hard to tell if they like you.
みんな遠回しに優しいから、好かれてるのかわからない。
Minnesota niceを日本語で言うと
建前遠回しやんわり
Minnesota niceの関連語
❓ Minnesota niceのよくある質問
Minnesota niceの意味は？
ミネソタ流の遠回しな優しさ。ミネソタ州の人の、礼儀正しくて穏やかだけど本音をなかなか言わない気質を表す言葉。表面はとても親切だが、はっきり断ったり怒ったりしないので、よそ者には「本当はどう思ってるの？」とわかりにくいという皮肉も込められている。
Minnesota niceの使い方は？
例：She said it was 'interesting'. That's Minnesota nice for 'I hate it'.（「興味深い」って言ってた。ミネソタ流の「大嫌い」だね。）
Minnesota niceを日本語で言うと？
建前、遠回し、やんわり。
Minnesota niceは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
