原田英語のスラング・新語辞典

lewk

ルック

攻めたキメキメの装い

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 lewkの意味

lewk(ルック)とは、「攻めたキメキメの装い」という意味の英語スラング。

look をわざと崩したつづり。単なる服装ではなく、個性的で主張の強い「作り込まれたスタイル」を指す。ドラァグ・クィア文化やファッション好きの間から広まり、「What a lewk!」と言えば「その装い最高!」というほめ言葉になる。

🗣 lewkの使い方・例文

  • Green hair and a leather coat? What a lewk.

    緑髪にレザーコート?攻めてて最高。

  • Serving a whole new lewk today.

    今日は新しい系統で攻めてみた。

🗾 lewkを日本語で言うと

攻めコーデキメキメ世界観

🔗 lewkの関連語

❓ lewkのよくある質問

lewkの意味は?

攻めたキメキメの装い。look をわざと崩したつづり。単なる服装ではなく、個性的で主張の強い「作り込まれたスタイル」を指す。ドラァグ・クィア文化やファッション好きの間から広まり、「What a lewk!」と言えば「その装い最高!」というほめ言葉になる。

lewkの使い方は?

例:Green hair and a leather coat? What a lewk.(緑髪にレザーコート?攻めてて最高。)

lewkを日本語で言うと?

攻めコーデ、キメキメ、世界観。

lewkは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ドラァグ文化#ファッション

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💅 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。