I'm the captain now

主導権ゲット、オレの時代。

アイムザキャプテンナウ

今からオレが船長だ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2013年ごろ〜

💡 I'm the captain nowの意味

I'm the captain now（アイムザキャプテンナウ）とは、「今からオレが船長だ」という意味の英語スラング。

2013年の映画『キャプテン・フィリップス』で、貨物船を乗っ取った海賊のリーダーが船長に「Look at me. I'm the captain now.」と言うセリフ。今は何かの主導権やリモコン、運転席などを奪ったときにふざけて言うミームとして使われる。

海賊のリーダー役を演じたバーカッド・アブディは、この映画がデビュー作だったにもかかわらずアカデミー助演男優賞にノミネートされた。

*grabs the aux cord* Look at me. I'm the captain now.
（音楽の接続ケーブルを奪って）オレを見ろ。今からオレが船長だ。
Dad fell asleep, so I got the remote. I'm the captain now.
パパが寝たからリモコンゲット。今からオレが船長。

主導権ゲットオレの時代

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

I'm the captain nowの意味は？

今からオレが船長だ。2013年の映画『キャプテン・フィリップス』で、貨物船を乗っ取った海賊のリーダーが船長に「Look at me. I'm the captain now.」と言うセリフ。今は何かの主導権やリモコン、運転席などを奪ったときにふざけて言うミームとして使われる。

I'm the captain nowの使い方は？

例：*grabs the aux cord* Look at me. I'm the captain now.（（音楽の接続ケーブルを奪って）オレを見ろ。今からオレが船長だ。）

I'm the captain nowを日本語で言うと？

主導権ゲット、オレの時代。

I'm the captain nowは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語