原田英語のスラング・新語辞典

hopium

ホーピアム

根拠のない希望(のクスリ)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 hopiumの意味

hopium(ホーピアム)とは、「根拠のない希望(のクスリ)」という意味の英語スラング。

hope(希望)と opium(アヘン)を合わせた造語。実現しそうにないことに期待しまくっている状態を、希望のクスリを吸っていると表現する。負けを受け入れられない copium と対になり、ゲームの逆転や推しの復帰など、まだ結果が出ていない場面で使う。

🍿 hopiumの元ネタ・バズった経緯

Twitchで流行した copium(負けを認めない現実逃避)と対になる形で広まった。copium が「結果が出たあとの言い訳」なら、hopium は「結果が出る前の根拠のない期待」を指す。

🗣 hopiumの使い方・例文

  • We're down 3-0 but I'm on full hopium.

    0-3で負けてるけど、まだ希望捨ててない。

  • Season 5 announcement soon? Pure hopium.

    シーズン5の発表もうすぐ?ただの願望でしょ。

🗾 hopiumを日本語で言うと

願望希望的観測

🔗 hopiumの関連語

❓ hopiumのよくある質問

hopiumの意味は?

根拠のない希望(のクスリ)。hope(希望)と opium(アヘン)を合わせた造語。実現しそうにないことに期待しまくっている状態を、希望のクスリを吸っていると表現する。負けを受け入れられない copium と対になり、ゲームの逆転や推しの復帰など、まだ結果が出ていない場面で使う。

hopiumの使い方は?

例:We're down 3-0 but I'm on full hopium.(0-3で負けてるけど、まだ希望捨ててない。)

hopiumを日本語で言うと?

願望、希望的観測。

hopiumは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Twitch#ネット

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。