原田英語のスラング・新語辞典

here for the right reasons

ヒア・フォー・ザ・ライト・リーズンズ

ちゃんと本気で来てる?

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

here for the right reasonsの意味

here for the right reasons(ヒア・フォー・ザ・ライト・リーズンズ)とは、「ちゃんと本気で来てる?」という意味の英語スラング。

恋愛リアリティ番組で、有名になるためではなく本気で恋愛相手を探しに来ているか、という意味で使われるフレーズ。ネットでは、目的があやしい人に対して Are you here for the right reasons? と冗談っぽく疑うときに使う。

here for the right reasonsの元ネタ・バズった経緯

アメリカの恋愛リアリティ番組『The Bachelor』で、出演者が有名になりたいだけじゃないかと疑われる場面でくり返し使われ、決まり文句になった。

here for the right reasonsの使い方・例文

  • He only came to the party for the free food. Not here for the right reasons.

    あいつタダ飯目当てでパーティー来てる。動機が不純。

  • Are you here for the right reasons or just for my Netflix password?

    本気で来てる?それともうちのNetflixのパスワード目当て?

here for the right reasonsを日本語で言うと

本気?動機が不純

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

here for the right reasonsの関連語

❓ here for the right reasonsのよくある質問

here for the right reasonsの意味は?

ちゃんと本気で来てる?。恋愛リアリティ番組で、有名になるためではなく本気で恋愛相手を探しに来ているか、という意味で使われるフレーズ。ネットでは、目的があやしい人に対して Are you here for the right reasons? と冗談っぽく疑うときに使う。

here for the right reasonsの使い方は?

例:He only came to the party for the free food. Not here for the right reasons.(あいつタダ飯目当てでパーティー来てる。動機が不純。)

here for the right reasonsを日本語で言うと?

本気?、動機が不純。

here for the right reasonsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

here for the right reasonsの実際の使われ方を見る

Is Sarah Here For The Right Reasons? | The BachelorBachelor Nation『バチェラー』公式。「正しい理由で来てる?」と疑う場面

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#リアリティ番組

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。