原田英語のスラング・新語辞典

crack

クラック

中毒性ヤバいもの

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 crackの意味

crack(クラック)とは、「中毒性ヤバいもの」という意味の英語スラング。

もとは強い依存性のある麻薬の名前。そこから「〜 is crack」で「中毒になるほどハマる」という大げさなほめ言葉になった。Japanese crack は「日本の中毒性ある食べ物(お菓子など)」の意味で使われる。麻薬の名前なので下品に聞こえる場面もある。

🗣 crackの使い方・例文

  • These chips are like crack, I can't stop.

    このポテチ中毒性ヤバい、止まらない。

  • Are you on crack? That's a terrible idea.

    頭おかしいの?最悪のアイデアだよ。

🗾 crackを日本語で言うと

中毒性やばい無限に食える

⚠️ 使うときの注意

on crack は「正気か?」の意味。

🔗 crackの関連語

❓ crackのよくある質問

crackの意味は?

中毒性ヤバいもの。もとは強い依存性のある麻薬の名前。そこから「〜 is crack」で「中毒になるほどハマる」という大げさなほめ言葉になった。Japanese crack は「日本の中毒性ある食べ物(お菓子など)」の意味で使われる。麻薬の名前なので下品に聞こえる場面もある。

crackの使い方は?

例:These chips are like crack, I can't stop.(このポテチ中毒性ヤバい、止まらない。)

crackを日本語で言うと?

中毒性やばい、無限に食える。

crackは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。on crack は「正気か?」の意味。

#国内Q&Aで質問多数#アメリカ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🔥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。