buck naked
バックネイキッド
すっぽんぽん
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 buck nakedの意味
buck naked（バックネイキッド）とは、「すっぽんぽん」という意味の英語スラング。
服を一枚も着ていない「全裸」を強調するアメリカの口語。buck はお金のドルではなく、雄ジカや若い男を指す古い語から来たという説が有力。butt naked というつづりもよく見かけ、どちらが正しいかがよく話題になる。赤ちゃんや酔っ払い、寝起きの話など笑い話で使うことが多い。
🗣 buck nakedの使い方・例文
My toddler ran through the house buck naked.
うちの子、すっぽんぽんで家じゅう走り回ってた。
I opened the door buck naked thinking it was my roommate.
ルームメイトだと思って全裸でドア開けちゃった。
🗾 buck nakedを日本語で言うと
すっぽんぽん全裸
⚠️ 使うときの注意
butt naked とも書く。
🔗 buck nakedの関連語
❓ buck nakedのよくある質問
buck nakedの意味は？
すっぽんぽん。服を一枚も着ていない「全裸」を強調するアメリカの口語。buck はお金のドルではなく、雄ジカや若い男を指す古い語から来たという説が有力。butt naked というつづりもよく見かけ、どちらが正しいかがよく話題になる。赤ちゃんや酔っ払い、寝起きの話など笑い話で使うことが多い。
buck nakedの使い方は？
例：My toddler ran through the house buck naked.（うちの子、すっぽんぽんで家じゅう走り回ってた。）
buck nakedを日本語で言うと？
すっぽんぽん、全裸。
buck nakedは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。butt naked とも書く。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語