英語略語
数字・記号:)
スマイリー
元の形smiley face
にっこり
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
:)の意味
:)（スマイリー）とは、「にっこり」という意味の英語略語。smiley faceの略。
横向きの笑顔の顔文字。メールやチャットで文をやわらかくする。ただし若者の間では、句点のように淡々と「:)」を置くと、逆に「怒ってる」「圧がある」と受け取られることもある。「:D」は大笑い、「:-)」は鼻つきの古いスタイル。
:)の使い方・例文
See you tomorrow :)
また明日ね（にこ）
'Sure :)' ...okay, she's mad.
「いいよ :)」…あ、これ怒ってるわ
:)を日本語で言うと
笑ニコッ
使うときの注意
文脈によっては圧・皮肉に見える。
この英語で言える日本語
:)の関連語
❓ :)のよくある質問
:)の意味は？
にっこり。横向きの笑顔の顔文字。メールやチャットで文をやわらかくする。ただし若者の間では、句点のように淡々と「:)」を置くと、逆に「怒ってる」「圧がある」と受け取られることもある。「:D」は大笑い、「:-)」は鼻つきの古いスタイル。
:)は何の略？
smiley faceの略。読み方は「スマイリー」。
:)の使い方は？
例：See you tomorrow :)（また明日ね（にこ））
:)を日本語で言うと？
笑、ニコッ。
:)は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。文脈によっては圧・皮肉に見える。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
