原田英語のスラング・新語辞典

Re:

リー

元の形regarding / in re

〜の件(返信の件名)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 Re:の意味

Re:(リー)とは、「〜の件(返信の件名)」という意味の英語略語。regarding / in reの略。

メールの件名につく Re: は「〜について」を表すラテン語 in re から来たもので、「reply(返信)」の略ではない、という説明がよく引き合いに出される。ただ実際は返信ボタンを押すと自動でつくので、「返信メール」の目印として受け取られている。何度も返信すると Re: Re: と重なる。本文で Re: your question(ご質問の件ですが)と書くこともある。

🗣 Re:の使い方・例文

  • Re: Friday's meeting — can we push it to 3?

    金曜の会議の件、3時にずらせる?

  • The subject line is just Re: Re: Re: lol

    件名が Re: Re: Re: だけになってて草。

🗾 Re:を日本語で言うと

〜の件返信Re:

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

読み方は「リー」「アールイー」の両方ある。

🔗 Re:の関連語

❓ Re:のよくある質問

Re:の意味は?

〜の件(返信の件名)。メールの件名につく Re: は「〜について」を表すラテン語 in re から来たもので、「reply(返信)」の略ではない、という説明がよく引き合いに出される。ただ実際は返信ボタンを押すと自動でつくので、「返信メール」の目印として受け取られている。何度も返信すると Re: Re: と重なる。本文で Re: your question(ご質問の件ですが)と書くこともある。

Re:は何の略?

regarding / in reの略。読み方は「リー」。

Re:の使い方は?

例:Re: Friday's meeting — can we push it to 3?(金曜の会議の件、3時にずらせる?)

Re:を日本語で言うと?

〜の件、返信、Re:。

Re:は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。読み方は「リー」「アールイー」の両方ある。

#海外Q&Aで質問多数#メール

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの略語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。