英語略語
仕事・学校MKT
エムケーティー
元の形market price
時価（メニューの値段がわりの表示）
定番
だれでもOK
MKTの意味
MKT（エムケーティー）とは、「時価（メニューの値段がわりの表示）」という意味の英語略語。market priceの略。
market（市場）を縮めた表記で、レストランのメニューで値段の代わりに書かれる「時価」のこと。仕入れ値がその日ごとに変わるステーキ・ロブスター・魚介などにつく。会計まで値段がわからないので、頼む前に店員に「What's the market price today?」と聞くのが安全。MP と書く店もある。
MKTの元ネタ・バズった経緯
2025年の夏、アメリカのノースカロライナ州のレストランで、20歳の女性と家族が「MKT」のステーキを頼んだら1枚52ドルで、会計が150ドルを超えた動画がTikTokとInstagramでバズった。「MKTってどういう意味？」と検索する人が急増した。
MKTの使い方・例文
The lobster just says MKT, so I'm not even gonna ask.
ロブスター「時価」ってだけ書いてあるから、聞く気にもならない。
Never order anything that says MKT without asking the price first.
「時価」って書いてあるやつは、値段を聞く前に絶対頼んじゃダメ。
MKTを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
スラングではなく飲食店の表記。日本の寿司屋の「時価」と同じ。
MKTの関連語
❓ MKTのよくある質問
MKTの意味は？
時価（メニューの値段がわりの表示）。market（市場）を縮めた表記で、レストランのメニューで値段の代わりに書かれる「時価」のこと。仕入れ値がその日ごとに変わるステーキ・ロブスター・魚介などにつく。会計まで値段がわからないので、頼む前に店員に「What's the market price today?」と聞くのが安全。MP と書く店もある。
MKTは何の略？
market priceの略。読み方は「エムケーティー」。
MKTの使い方は？
例：The lobster just says MKT, so I'm not even gonna ask.（ロブスター「時価」ってだけ書いてあるから、聞く気にもならない。）
MKTを日本語で言うと？
時価、値段は聞いてのお楽しみ。
MKTは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。スラングではなく飲食店の表記。日本の寿司屋の「時価」と同じ。
最終更新：2026/10/03 編集：原田英語
