原田英語のスラング・新語辞典

bbz

ベイブズ

元の形babes

ねえ、あんた(親しい相手への呼びかけ)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

bbzの意味

bbz(ベイブズ)とは、「ねえ、あんた(親しい相手への呼びかけ)」という意味の英語略語。babesの略。

babes(ねえ、ハニー)を短く、zで終わらせて打った形。恋人だけでなく、仲のいい女友達どうしでも「ねえ」「あんた」くらいの軽さで使う。イギリスでは女友達を babes と呼ぶのが特に普通で、その打ち方として定着している。文の最後に付けて、言い方をやわらかくすることも多い。

bbzの元ネタ・バズった経緯

チャットの打ち方としては、MSNメッセンジャーのころからある古顔。意味を調べる人も多く、いまもInstagramのコメントや友達どうしのDMで、babes をかわいく打つ形として見かける。

bbzの使い方・例文

  • omw bbz, 5 mins x

    いま向かってる〜、あと5分ね

  • You look stunning in that dress bbz 😍

    そのワンピ似合いすぎ😍

bbzを日本語で言うと

ねえあんた(親しみ)ダーリン

使うときの注意

よく知らない相手に使うと、なれなれしく感じられる。

bbzの関連語

❓ bbzのよくある質問

bbzの意味は?

ねえ、あんた(親しい相手への呼びかけ)。babes(ねえ、ハニー)を短く、zで終わらせて打った形。恋人だけでなく、仲のいい女友達どうしでも「ねえ」「あんた」くらいの軽さで使う。イギリスでは女友達を babes と呼ぶのが特に普通で、その打ち方として定着している。文の最後に付けて、言い方をやわらかくすることも多い。

bbzは何の略?

babesの略。読み方は「ベイブズ」。

bbzの使い方は?

例:omw bbz, 5 mins x(いま向かってる〜、あと5分ね)

bbzを日本語で言うと?

ねえ、あんた(親しみ)、ダーリン。

bbzは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。よく知らない相手に使うと、なれなれしく感じられる。

#イギリス#Instagram

最終更新:2026/10/07 編集:原田英語

同じジャンルの略語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。