thrust

（名）要旨・趣旨；推進力；ぐいと押すこと；（動）〜を強く押す・突き出す；（on ~）〜に押しつける

入試の言い換え

• gist 要旨 — 名詞『要旨』の意味で。the thrust of the argument ≒ the gist of the argument
• main point 要点 — 最も平易な言い換え。選択肢で頻出
• essence 本質 — 主張の核心の意味で
• propulsion 推進（力） — ロケット・エンジンの推進力の意味で
• shove 〜を乱暴に押す — 動詞『ぐいと押す』の意味で。口語的
• push 〜を押す — 平易な言い換え。thrust の方が急で力強い
• force on 〜に押しつける — thrust A on B（AをBに押しつける）の意味で

the (main) thrust of the passage は、要旨把握の設問文そのものに使われる表現。『筆者が力を込めて突き出している方向』と考えれば main idea と同じだと分かる。be thrust into ~ は『（本人の意思と関係なく）いきなり押し込まれる』。

thrust の類語

gist, main point, essence, propulsion, shove, push, force on, drive, stuff, force, hurl, squeeze, press, poke, jab, punch, stick, lunge, elbow, hustle, pressure, stab, pierce, driving force, get-up-and-go, power, move, hurtle, ram down, prod, stress, boost, crowd, bump against, jam, assault, butt, bunt, dig, run against, ram, goad, impel, momentum, ginger, impulse, bear upon, run, forward, most, fire, moment, head, body, charge, gas, sense, pass, cut, short

thrust の反意語

pull, detail

例文

• The tree thrusts its branches far and wide.
  その木は広く枝を四方に張り出している。
• He thrust the door open and marched in.
  彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。
• The boy thrust the coin into his pocket.
  その少年はお金をポケットの中へ突っ込んだ。

関連語

thruster, thrusting

thrust の言い換えを探すには

thrust（要旨・趣旨）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。