thoughtful

思いやりのある；考え込んだ；思慮深い

入試の言い換え

• considerate 思いやりのある — （思いやりの意味で）相手の都合・感情に配慮する。入試で最頻の言い換え
• kind 親切な — （思いやりの意味で）It's thoughtful of you. ≒ It's kind of you.
• attentive 気配りの行き届いた — （思いやりの意味で）
• pensive 物思いにふけった — （考え込む意味で）やや物悲しさを含む
• reflective 内省的な — （考え込む意味で）
• well-considered よく考えられた — （意見・分析の意味で）a thoughtful essay ≒ a well-considered essay

It's the thought that counts.（大事なのは気持ち）という決まり文句のとおり、英語では『考えてくれたこと』自体が思いやり。thoughtful＝『あなたのことを考えてくれた』と捉えるとしっくりくる。

thoughtful の類語

considerate, kind, attentive, pensive, reflective, well-considered, careful, thinking, thought, serious, accommodating, well-advised, cognitive, profound, lost, mental, caring, wistful, straight-faced, meditative, stone-faced, contemplative, kindly, loving, serious-minded, sympathetic, deliberative, sober, reflecting, polite, gracious, deep, conceptual, cautious, fair, speculative, straight faced, civil, stone faced, mindful, discreet, prudent, brooding, long-faced, formal, curious, helpful, lenient, cogitative, introspective, well thought out, grave, heedful, judicial, tender, obliging, deliberating, delicate, well-judged, deep in thought

thoughtful の反意語

selfish, superficial, thoughtless, frivolous, inconsiderate, inattentive

例文

• She had a thoughtful look on her face.
  彼女はもの思いにふけっているようだった。
• Thank you very much for your thoughtful present.
  心づくしの品を頂きありがとうございます。
• You should be more thoughtful of your safety.
  君は自分の安全にもっと気を配るべきだ。

関連語

thoughtfulness

thoughtful の言い換えを探すには

thoughtful（思いやりのある）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。