stupid
ばかな；愚かな；くだらない；いまいましい
入試の言い換え
- foolish 愚かな — 行為の判断ミス。stupid より穏やか
- silly ばかげた；おバカな — 軽い・子どもっぽい愚かさ。角が立ちにくい
- unwise 賢明でない — 婉曲で丁寧な言い方
- absurd ばかげた — （考え・話の意味で）理屈に合わない
- pointless 無意味な — （くだらない意味で）a stupid rule ≒ a pointless rule
- dumb ばかな — 米口語。stupid と同程度に失礼
- ridiculous ばかばかしい — 笑ってしまうほどおかしい
stupid を人に向けて言うとかなり攻撃的に響く。自分のミスには That was silly of me. が無難で、子どもが大人から注意される言葉の一つでもある。
stupid の類語
foolish, silly, unwise, absurd, pointless, dumb, ridiculous, dopey, goofy, doltish, brainless, dense, dull, daft, senseless, imbecile, dazed, sappy, dolt, dim, crazy, put, simple, slow, dullard, idiotic, mad, wet, thick, insane, cloddish, duncical, fool, moronic, unintelligent, asinine, fond, unthinking, donkey, gaga, sentimental, block, dizzy, cuckoo, fat, oafish, futile, opaque, boneheaded, wacky, dopy, sottish, nutty, inept, confused, gross, loon, nonsensical, idiot, lumpish
stupid の反意語
clever, intelligent, sensible, smart, clearheaded
例文
- My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。 - He's too smart to do something that stupid.
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。 - Why did you say such a stupid thing?
どうしてそんな馬鹿な事を言ったの？
関連語
stupid の言い換えを探すには
stupid（ばかな）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。