repay

（金）を返す；（人）に報いる；〜に値する

入試の言い換え

• pay back 〜を返済する；〜に仕返しする — 最も近い句動詞。「仕返し」の意味も持つ
• reimburse 〜を払い戻す — 立て替えた経費を返す。ビジネス文書頻出
• refund 〜を返金する — 購入代金を返す
• reward 〜に報いる — 努力・親切にお返しをする意味で
• return （好意）を返す — return a favor（恩返しする）の形で
• settle （借金）を清算する — settle a debt の形で
• be worth 〜する価値がある — repay close reading（精読に値する）の意味で

This book repays careful reading. は「この本は丁寧に読む苦労を払い返してくれる」→「精読する価値がある」。難関大の和訳で狙われる用法。

repay の類語

pay back, reimburse, refund, reward, return, settle, be worth, give back, requite, recompense, make up for, make amends, kick back, compensate, pay, square, come back, make up to, make good, quit, retaliate, set right, atone, remunerate, pay off, pay in kind, reciprocate, rejoin, indemnify, make restitution, fill up, cover, make, right, even, clear, make compensation, award, score, balance, get satisfaction, pay damages, retort, rectify, replace, redress, recoup, give and take, restore, make retribution, merit, offset, satisfy, do penance, square with, accord, riposte, retrieve, make reparation, give satisfaction

repay の反意語

borrow, default on

例文

• I would like to repay him for his kindness.
  私は彼の親切にこたえたい。
• Lend money only to such as will repay it.
  お金は返してくれそうな人にだけ貸しなさい。
• He wanted to repay the kindness of his friends.
  彼は友だちの親切にむくいたいと思った。

関連語

repayment

repay の言い換えを探すには

repay（返す）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。