obey

〜に従う；（命令・規則を）守る；言うことを聞く

入試の言い換え

• follow 〜に従う — 規則・指示・助言に従う。最も汎用的
• comply with ~ 〜に従う；応じる — 規則・要求に応じる。硬い
• abide by ~ 〜を順守する — 規則・決定・契約を守る
• observe （規則を）守る — （規則順守の意味で）
• adhere to ~ 〜を固守する —
• do as one is told 言われたとおりにする — 子どもに対して口語で
• submit to ~ 〜に服従する — 権威・力に屈して従う

obey の中に audio（聞く）が隠れている。『聞く』が『従う』になるのは日本語の『言うことを聞く』と全く同じ発想。ミルグラムの『服従実験（obedience experiment）』は心理学系長文の定番。

obey の類語

follow, comply with ~, abide by ~, observe, adhere to ~, do as one is told, submit to ~, comply, go along with, accept, yield to, submit, abide by, stay in line, take, keep, mind, respect, conform, toe the line, take it, comply with, live with it, consent, grin and bear it, acquiesce, yield, face the music, conform to, knuckle under, knuckle down, defer to, resign, follow the book, let pass, take orders, rise above, mark, do, meet, agree, knock under, attend to orders, heed, submit to, not resist, shrug, toe the mark, condone, make the most of, swallow it, succumb, obey the rules, assent, put up with, live with, let go by, swallow the pill, shrug it off, grin and abide

obey の反意語

defy, violate / break, disobey, refuse, reject, deviate

例文

• Bill was adamant that she should obey him.
  ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。
• It is our duty to obey the law.
  法律に従うのは我々の義務だ。
• There was nothing for it but to obey.
  服従するよりほかしかたがなかった。

関連語

obedient, obeisance, obedience

obey の言い換えを探すには

obey（従う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。