nominate

〜を（候補に）推薦する；〜を指名する；〜を任命する

入試の言い換え

• put forward 〜を推薦する；〜を提案する — 候補として出す。句動詞で最も近い
• propose 〜を候補に推す — 会議などで正式に名前を挙げる
• name 〜を指名する — be named (as) captain のように受け身で頻出
• put up 〜を候補に立てる — 選挙の候補者を立てる（英）
• recommend 〜を推薦する — よりゆるやかな推薦
• appoint 〜を任命する — 最終決定としての任命。nominate は候補段階のことも多い（下の trap 参照）
• designate 〜を指定する — 役目や地位を正式に割り当てる

-er と -ee の対比：nominator（推薦者）/ nominee（推薦された人）。この「-ee = される側」を知っていると trainee・addressee（受取人）など初見の語も推測しやすい。ただし refugee（難民）や absentee（欠席者）のように「〜する人」を表す例外もある。

nominate の類語

put forward, propose, name, put up, recommend, appoint, designate, make, assign, nickname, term, title, back, style, support, run, identify, finger, select, tag, label, define, submit, name for office, run for office, elect, specify, ordain, dub, call, offer, present, mean, vote, choose, commission, apply, cast, suggest, back up, tap, entitle, baptize, intend, christen, tab, delegate, endorse, forward, purpose, denominate, pitch, ordinate, tender, constitute, put forth, proffer, indorse

nominate の反意語

reject, dismiss

例文

• The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
  総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
• I would like to nominate Don Jones as chairman.
  議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。
• The President nominated him to be Secretary of State.
  大統領は彼を国務長官に指名した。

関連語

nominative, nomination, nominator

nominate の言い換えを探すには

nominate（（候補に）推薦する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。