miserable

惨めな；みじめな気持ちの；ひどい；（量が）わずかな

入試の言い換え

• unhappy / depressed 不幸な；落ち込んだ — （気分の意味で）feel miserable ≒ feel very unhappy
• wretched 惨めな — 境遇・気分の惨めさ
• gloomy 陰鬱な — （天気・雰囲気の意味で）
• awful / dreadful ひどい — （天気・状況がひどい意味で）miserable weather
• pitiful 哀れな；情けない — （同情を誘う・情けないほど少ない意味で）
• meager わずかな；乏しい — （a miserable salary『雀の涙の給料』の意味で）
• down in the dumps ふさぎ込んで — （気分の意味で）口語イディオム

miser（けちん坊）はもともと『哀れな人』。お金をため込んでも心は惨めだ、という価値観が単語に刻まれている。fail miserably（惨敗する）は副詞形の頻出コロケーション。

miserable の類語

unhappy / depressed, wretched, gloomy, awful / dreadful, pitiful, meager, down in the dumps, pathetic, unhappy, poor, low-down, pitiable, low, abject, suffering, crummy, disgusting, scruffy, sorry, sad, forlorn, piteous, scurvy, shabby, foul, contemptible, scummy, cheesy, mean, base, little, small, bad, trying, difficult, despicable, obnoxious, two-for-a-cent, terrible, cheap, deplorable, hapless, dirty, gross, mangy, grave, paltry, not easy, low down, unfortunate, woeful, petty, two-for-a-penny, stressful, worthless, rotten, vile, common, hard, sick

miserable の反意語

cheerful, happy, fortunate, estimable, superior, comfortable, rich, ample

例文

• The sight was too miserable to look at.
  その光景は目も当てられなかった。
• She was condemned to lead a miserable life.
  彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。
• Because of her, he lived a miserable life.
  彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。

関連語

miserableness

miserable の言い換えを探すには

miserable（惨めな）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。