engage

（〜に）従事する・参加する；（注意・関心）を引く；〜を雇う；（歯車が）かみ合う

入試の言い換え

• take part in 〜に参加する — engage in ~ の意味で。活動への参加
• participate in 〜に参加する — take part in の硬めの同義語
• be involved in 〜に関わっている — 関与している状態を表す
• attract （注意・関心）を引く — engage one's attention / interest の意味で
• capture （関心）をとらえる — capture the audience's attention のように
• hire 〜を雇う — engage a lawyer（弁護士を雇う）の意味で。やや古風な用法
• interact with 〜と関わる；交流する — engage with ~（〜と積極的に関わる）の意味で

車のギアを「入れる」のも engage。歯車のかみ合いが核心イメージで、婚約（engagement）も「将来を誓約でかみ合わせた状態」と考えると一本の線でつながる。

engage の類語

take part in, participate in, be involved in, attract, capture, hire, interact with, pursue, employ, occupy, absorb, prosecute, engross, contract, take on, reserve, interest, bring, take, hold, undertake, catch, attempt, grab, invite, involve, grip, hold the interest, mesh, draw in, try, book, offer, lead, chance, pass, fight, get, play, war, attack, order, line, meet, sign, face, agree, spend, battle, approach, carry, plight, engage the mind, engage the attention, induce, involve the interest, draw, get to do, enlist, engage the thoughts

engage の反意語

withdraw from, disengage, defend

例文

• The vigorous man is engaged in diverse activities.
  その精力的な男は様々な活動に加わっている。
• He is engaged in the study of energy.
  彼はエネルギーの研究に従事している。
• I have no time to engage in gossip.
  噂話のお相手をしている暇はない。

関連語

engagement

engage の言い換えを探すには

engage（従事する・参加する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。