prosecute

〜を起訴する；（検察が）〜を訴追する；（仕事・戦争などを）遂行する

入試の言い換え

• charge 〜を起訴する；告発する — be charged with ~（〜の罪で起訴される）
• take ~ to court 〜を裁判に訴える — 平易な言い換え（民事にも）
• bring charges against 〜を告発する — 罪を問う手続きを始める
• indict 〜を起訴する — 特に米の大陪審による正式起訴。発音は /ɪnˈdaɪt/（c は黙字）
• sue 〜を訴える — 個人・企業が損害賠償などを求める民事訴訟。prosecute は刑事
• pursue 〜を遂行する — prosecute a war / an inquiry の「遂行する」の意味で

prosecute と pursue は元が同じ一語で、法律の世界に入った方が prosecute、日常に残った方が pursue。「犯罪者をどこまでも追う」のが検察、と思えば忘れない。法廷ドラマの the prosecution vs. the defense（検察対弁護側）も要チェック。

prosecute の類語

charge, take ~ to court, bring charges against, indict, sue, pursue, carry out, fulfill, enforce, carry through, follow, do, search, execute, give chase, work at, make after, seek, take out after, wage, run after, perform, implement, use, make, law, complete, practice, effect, dog, raise the hunt, quest after, go in for, take to, make out, honor, exercise, take up, go after, conduct, hunt, chase, put through, adhere to, quest, tackle, transact, follow up, put in force, observe, specialize in, accuse, employ, discharge, carry on, litigate, render, undertake, fill out, seek out

prosecute の反意語

acquit, defend, exempt, precede

例文

• The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
  公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。

関連語

prosecution, prosecutor

prosecute の言い換えを探すには

prosecute（起訴する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。