crude

粗雑な；大ざっぱな；加工していない（原料のままの）；下品な；（名）原油

入試の言い換え

• rough 大ざっぱな；粗い — a crude estimate = a rough estimate（概算）
• raw 未加工の — 原料・データが加工前の意味で
• unrefined 精製していない — 原油・砂糖などの意味で。『洗練されていない』にも
• primitive 原始的な；素朴な — 道具・技術が初歩的な意味で
• simple 簡素な — 作りが単純な意味で。crude の否定的ニュアンスは消える
• vulgar 下品な — 冗談・言葉づかいの意味で
• coarse 粗野な；きめの粗い — 言動が下品、または手触りが粗い意味で

ニュースの crude prices（原油価格）は oil を省いた形。経済記事で crude が単独で名詞として出たら原油のこと。『生の』→ cruel（血なまぐさい→残酷な）とつながるのも印象的。

crude の類語

rough, raw, unrefined, primitive, simple, vulgar, coarse, gross, rude, indecent, earthy, nasty, petroleum, ill-bred, unfinished, base, low, arrested, crude oil, loud, unskilled, offensive, screaming, disgusting, unprocessed, incorrect, natural, rock oil, in bad taste, vile, gas, high-test, red, oil, motor oil, regular, obscene, despicable, obnoxious, rare, untreated, simplistic, sickening, native, uncut, fossil oil, uncivil, dirty, flagrant, objectionable, revolting, underdeveloped, below contempt, noxious, abhorrent, impure, gorgeous, beneath contempt, nauseating, reductive

crude の反意語

sophisticated, precise, skilled, decent, late, refined, analyzed, conditional, processed

例文

• Mike made a crude table out of logs.
  マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
• This is a crude material imported from Malaysia.
  これはマレーシアから輸入した原料です。
• Crude persuasion is to persistently egg someone on.
  幼稚な説得とは、人をしつこく唆すことだ。

関連語

crudeness, crudity

crude の言い換えを探すには

crude（粗雑な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。