convert

〜を変える；〜を転換する；改宗する（名）改宗者

入試の言い換え

• change 〜を変える — 最も一般的。convert は機能・形態・単位を丸ごと変える
• turn A into B AをBに変える — convert A into B の最良の言い換え
• transform 〜を一変させる — 外見・性質を劇的に変える
• adapt 〜を改造する — 新しい用途に合わせて変える
• exchange （通貨）を両替する — convert yen into dollars の意味で
• switch 切り替える — システム・方式の切り替え
• win over 〜を味方に引き入れる — 考え方を転向させる比喩的な意味で

vert は『向きを変える』。extrovert（外向きの人）、introvert（内向きの人）、advertise（人の注意を向けさせる→広告する）まで一本の線でつながる。convert の「改宗する」も、心の向きをぐるりと変えること。

convert の類語

change, turn a into b, transform, adapt, exchange, switch, win over, alter, better, turn into, turn around, change over, translate, rebuild, remake, become, make, process, commute, sell, fit, christian, turn the tables, re-create, improve, do over, make over, turn upside down, proselyte, shift, reform, restructure, saint, introvert, reverse, work a change, reshape, convince, turn in, vary, bring round, bring to, qualify, turn down, break up, adjust, mutate, accommodate, turn inside out, re create, persuade, modify, turn the scale, renew, divert, ring the changes, traitor, revive, believer, overthrow

例文

• My father converted a garage into a study.
  父は車庫を書斎に改造した。
• My father converted the garage into a study.
  父は車庫を書斎に改造した。
• You must convert dollars into the local currency.
  ドルは現地通貨に交換しなければなりません。

関連語

conversion, converter, convertible, convertor

convert の言い換えを探すには

convert（変える）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。