classy

（口語）上品な・高級感のある・洗練された；（振る舞いが）品格のある

入試の言い換え

• stylish おしゃれな — 流行・センスに焦点
• elegant 優雅な・上品な — classy のやや硬い言い換え
• sophisticated 洗練された — 都会的で経験豊かな感じ
• chic シックな・あか抜けた — 特にファッションに
• posh 高級な・上流の — 英口語。お高くとまった含みもある
• upscale 高級な — 店・地域について（米）。英は upmarket
• dignified 威厳のある・品格ある — 振る舞いの意味で
• gracious 品よく寛大な — 振る舞いの意味で。敗者の潔さなど

classy は値段の高さより「品位」に重点があり、スポーツで負けても相手を称える姿は a classy move と表現される。class 一族（classic / classical / classy）の意味の違いは語彙問題の定番。

classy の類語

stylish, elegant, sophisticated, chic, posh, upscale, dignified, gracious, swanky, snazzy, ritzy, nifty, tony, fancy, well-dressed, jaunty, style-conscious, clothes-conscious, well dressed, dressed to kill, dressed to advantage, smart, clothes conscious, well-groomed, dapper, swish, ambitious, natty, trig, swank, fashionable, in, exclusive, spruce, cosmopolitan, sleek, smug, dashing, sharp, soigne, genteel, recherche, neat, trim, spiffy, nobby, swell, exquisite, high-toned, high-flying, braw, pretentious, soignee, high-flown, ostentatious, high flying, modish, tricksy, lofty, sporty

classy の反意語

tacky, cheesy, vulgar

例文

• Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.
  お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。

関連語

class

classy の言い換えを探すには

classy（上品な・高級感のある・洗練さ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。