swell

腫れる；ふくらむ；増大する；（感情が）高まる；うねり

入試の言い換え

• puff up ふくれる — （腫れの意味で）口語
• expand 膨張する — （大きさ・規模の意味で）
• grow 増える — （数の意味で）平易
• increase 増加する — （数・量の意味で）
• rise （水位・音が）高まる — （川・音の意味で）
• balloon 急増する — （費用・借金の意味で）風船のように
• surge （感情・波が）押し寄せる — （感情の意味で）

swell は数の増加にも使う：The crowd swelled to 10,000.（群衆は1万人に膨れ上がった）。古風な米口語の形容詞 swell（すてきな）は、映画のセリフで見かけることがある。

swell の類語

puff up, expand, grow, increase, rise, balloon, surge, great, add to, inflate, neat, mount, up, sea, lord, man-about-town, build, ok, bad, fine, send, hot, enlarge, dude, proud, boss, develop, dandy, wave, nifty, groovy, peak, duke, thunder, multiply, swell up, delicious, boom, bang-up, peachy, stunning, noble, something else, earl, gentleman, keen, glorious, magnificent, slap-up, superb, elegant, hike, wizard, bully, surf, billow, blue blood, splendid, classy, deluxe

swell の反意語

shrink, subside, decrease, bad

例文

• I drank too much. My face is swollen!
  飲み過ぎた！顔がむくんでる！
• The membership of the Boy Scout troop swelled.
  ボーイスカウトの団員が増えた。
• A gust of wind swelled the sails.
  一陣の風をうけて帆がふくらんだ。

関連語

swelling

swell の言い換えを探すには

swell（腫れる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。