arrogant
傲慢な；横柄な；尊大な
入試の言い換え
- haughty 高慢な — 他人を見下す冷たい態度。やや文学的
- conceited うぬぼれた — 自分の能力・容姿を過大評価している
- full of oneself 自分のことしか頭にない — 自己中心的でうぬぼれている口語表現
- stuck-up お高くとまった — 上品ぶって他人を見下す
- cocky 生意気な；自信過剰な — 若者やスポーツ選手の過信によく使う
- overbearing 威圧的な — 他人を支配しようとする態度
- big-headed 天狗になった — 成功してうぬぼれている
性格形容詞の問題では、人物が「自信がある（confident）」のか「傲慢（arrogant）」なのかを筆者の評価語で見分けさせることが多い。It is arrogant of you to ~ の of は人の性質を評価する形容詞（kind, rude, arrogant）に付く。
arrogant の類語
haughty, conceited, full of oneself, stuck-up, cocky, overbearing, big-headed, self-important, proud, domineering, supercilious, big, sure, bossy, condescending, superior, confident, convinced, high-handed, high-and-mighty, imperious, self-confident, challenging, bold, imperial, self-assured, uppity, arbitrary, disdainful, persuaded, insulting, chesty, decided, forward, important, cool, cold, positive, high handed, cheeky, poised, self-reliant, feudal, aristocratic, uppish, determined, secure, familiar, exclusive, severe, absolute, reassured, assuming, high-headed, repressive, pompous, masterful, pushy, tyrannical, audacious
arrogant の反意語
例文
- I couldn't put up with her arrogant behavior.
彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。 - No woman is as arrogant as she is.
彼女ほど傲慢な女性はいない。 - That girl is arrogant because of her beauty.
あの女の子は美人であるとうぬぼれている。
関連語
arrogant の言い換えを探すには
arrogant（傲慢な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。