self-confident
自信のある；自信に満ちた
入試の言い換え
- confident 自信のある — 最も一般的。self- をつけると「自分の能力・価値への自信」が強調される
- self-assured 自信に満ちた — 落ち着いた自信。やや硬め
- sure of oneself 自分に自信がある — 口語でよく使う。度が過ぎると傲慢の響きも
- believe in oneself 自分を信じる — 動詞句で言い換える場合
- poised 落ち着き払った — 緊張する場面でも堂々としている
- assertive 自己主張のできる — 自信をもって意見をはっきり言う点に焦点
日本語の「自信」は謙遜文化で控えめに扱われがちだが、英語圏では self-confidence は育てるべき長所として語られる。一方、overconfident（自信過剰）や cocky（うぬぼれた）はマイナス評価なので区別して使う。
self-confident の類語
confident, self-assured, sure of oneself, believe in oneself, poised, assertive, assured, sure, proud, convinced, persuaded, cocksure, self-important, decided, self-reliant, house-proud, proud-looking, determined, overconfident, self-respecting, together, positive, independent, self-restrained, secure, collected, reassured, self-controlled, self-sufficient, composed, balanced, well-balanced, unafraid, proud-minded, purse-proud, prideful, self-possessed, arrogant, proud-spirited, erect, proud-blooded, pompous, unwavering, proud as lucifer, recollected, overweening, levelheaded, unfaltering, hubristic, unhesitating, equanimous, self-esteeming, sanguine, decisive, definite, stiff necked, rugged, stiff-necked, pushful
self-confident の反意語
insecure, timid, self-conscious, diffident, humble
関連語
self-confident の言い換えを探すには
self-confident（自信のある）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。