animate

（動）〜を活気づける；〜をアニメ化する（形）生命のある

入試の言い換え

• enliven 〜を活気づける — 場の雰囲気を明るくする。最も近い
• liven up 〜を盛り上げる — 口語で『パーティーなどを盛り上げる』
• energize 〜に活力を与える — 人・組織を元気づける
• inspire 〜を奮い立たせる — 意欲をかき立てる意味で
• motivate 〜にやる気を起こさせる — 行動の動機を与える
• bring to life 〜に命を吹き込む — キャラクター・物語を生き生きと描く
• living 生きている — 形容詞 animate（生命のある）の意味で

animal（動物）は『息（anima）をするもの』、anime / animation は『静止画に魂を吹き込んで動かしたもの』。無生物主語構文の説明で出る inanimate subject（無生物主語）も同じ語根。

animate の類語

enliven, liven up, energize, inspire, motivate, bring to life, living, invigorate, encourage, stimulate, vivify, liven, live, revive, alive, inform, pep up, quicken, vitalize, animated, spark, exalt, lively, spirited, fire, move, forward, power, drive, force, quick, gay, jazz up, spirit, warm, impel, buck up, promote, set up, inspirit, boost, brace up, organic, vital, freshen, foster, nerve, conscious, console, resuscitate, drive on, cheer, pick up, strengthen, among the living, move to action, perk up, viable, stir, goad

animate の反意語

dampen, inanimate, deaden, stifle

例文

• The students were animated by the agitator's appeal.
  学生達は扇動者のアピールに動かされた。
• The party was animated by her presence.
  彼女が出席したのでパーティーは活気づいた。
• His act was animated by noble ideals.
  彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。

関連語

animator, animateness

animate の言い換えを探すには

animate（活気づける）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。